Cousins Connection Guestbook

Thank you for visiting our pages. We would love it if you would Add to this guestbook we are keeping!

Congratulations for such an inspiring site. I was looking for the last name Kriscautzky and found your wonderful site. Leon Kitzis, born in Bessarabia settled in Argentina in the 1900. He married my grandfather's first cousin. Those pics from Kishinev by Jamie are just amazing. We are planning to do something like your site for our family. I will be extremely happy if we get to do at least a 10% of what you gus did. Again, CONGRATULATIOS
Gabriel Butensky <gabriel@smartdesignbuild.com>
Plantation, FL United States - Saturday, March 29, 2008 at 02:45:11

hi thanks so much for finding my family on my moms side. i just wonted to tell you the 5th Husband of Jeanne Louise Williams is not Liberty Kim Ulrich thay were never maried. i was adopted to my dads(Kenneth Charles Williams) mom(Kay Alvarez) and his step dad(Rudolph Alvarez). hears a little help for you my birth date is 12/13/1992. iam 15 now and varey happy to know my famly. but now that i think about it i never got to see my great grandpa Salvatore Joseph Cardice befoure he died. i never knew he did untill i was 10 years old, when i finaly met the other side of my famly. it was funny i remembered what he looked like but i was only a baby when i met him and that was the last time i saw him too. Ps: but how did you know that my name got changed from Marjorie Katelin Williams to Kathryn Marie Alvarez? thanks.
Kathryn Marie Alvarez <lightdragon_flaredragon@yahoo.com>
tampa, FL USA - Friday, January 18, 2008 at 07:55:14

I was googling my name and discovered I'm included in your family tree through my mother's side, the late Zehava (Zlotke) Ben-Yehuda. Her mother's maiden name was Miriam Dunsky (married to Abraham Freedman). My father's (missing) name was Tanchum Ben-Yehuda. Both my parents were born in Sopotskin, Poland. My father arrived in Israel in 1920 and my mother in 1925, where they were married.My older borother is Yehuda Ben-Yehuda. My youger sister is Erela Ben-Yehuda Puritsky. They live in Israel with their families.I faught in Israel's War of Independence in 1947-8, was wounded seriously in the head,then came to the USA to study in Berkeley, California. I have been in the computer field all my life and am now retired in San Diego, Cal. My wife of 56 years is Selma Lee Sarnoff. Our Daughter is Dana Ben-Yehuda and son is Michael Ben-Yehuda. I am curious to know the source who provided you with our names to begin with-- I'd like to contact that person directly. I do know that a branch of the Dunsky family had settled in Cincinnati, Ohio in the early 1900's. Their names were Ben-Zion and Itzhak Doll.
Amnon Ben-Yehuda <AmnonBY@aol.com>
San Diego, California, California USA - Sunday, January 13, 2008 at 13:22:39

Hello, Glad to see that someone keeps this up. I found just one of my "known" cousins in the guestbook (hulachick) and sometime when I have more of it, I'm going to see how I am related to some of the people who don't have Pearson as their last name! Thanks, Rosie AKA Rosemary but not for over 45 years!
Rosie Pearson <entertheflow@gmail.com>
Amherst, MA USA - Saturday, January 05, 2008 at 16:50:15 (CST)

Please update your Family Tree to show that Richard Reiter and Lisa Mauney are no longer married. Thank You.
Lisa Mauney
Mtsde., NJ USA - Saturday, December 15, 2007 at 01:20:23

Hi Maury, I came across your family tree / website while searching for a cousin via google and I would like to correct and add to your information. I am one of seven grandchildren of Mollie Jacobson and Emanuel Burten, daughter of Alma Burten and Arthur Boggia. Please correct that Alma Boggia was not married previously to "Bertotti". My maiden name is Susan Gay Boggia, I was married to George A. Heyman and have two children, Carey M. Heyman and Troy E. Heyman. I am currently married to Steven L. Grad. My older sister's maiden name is Ellen Boggia. She was married to Ronald Sultemeier and is currently married to Bruce Parker with one son, Andrew Stewart Parker. Also, Marvin F. Burten and Charlotte Kuperstein (my aunt & uncle) have three children, Richard A. Burten, Glenn A. Burten and Wendy L. Burten (Wendy is already noted). You have recorded incredible history here, please feel free to contact me. Susan Grad
susan grad <susangrad@sbcglobal.net>
Lake Balboa, CA USA - Thursday, October 11, 2007 at 05:40:35

I hope you can help me. I am trying to contact any of Shirley Shear Handelsman's children. She was my mother, May Louise Shear Collins's first cousin. I have extensive information on the Hollenbeck family they might be interested in seeing. Shirley's children and I share the common great grand parents: Willa May and Herbert Shear. If you can forward my E address to any of Shirley's children I would be very thankful.
Kevin Collins <wilsonmilhaus@aol.com>
Staten Island, Ny USA - Wednesday, May 2, 2007 at 03:36:38

How do I add information to this tree?
Bill Freemel <subtleb@yahoo.com>
Anchorage, AK USA - Friday, April 13, 2007 at 02:28:29

Ya he tenido contacto con Maury y Sophy Gefan de Buenos Aires. Gracias
GRACIELA CLARA MOLDAVSKY <graciela1_3000@yahoo.com.ar>
CAPITAL, BUENOS AIRES ARGENTINA - Tuesday, April 10, 2007 at 14:33:12 (CDT)

This site is great. I didn't even know it existed until I googled my name... weird.. Great job.
Josh Pearson <pearsonjosh@yahoo.com>
Toronto, ON Canada - Monday, March 19, 2007 at 14:11:58 (CDT)

I think I'm your cousin... I'm related to the Fall River Sobiloffs.
A. Gerard <andyg@focuspower.com>
Salem, MA USA - Monday, March 12, 2007 at 00:44:04

TENGO PARA AGREGAR DATOS DE LA FAMILIA, COMO TENGO QUE PROCEDER?
GRACIELA CLARA MOLDAVSKY <graciela1_3000@yahoo.com.ar>
BUENOS AIRES, CAPITAL ARGENTINA - Tuesday, February 27, 2007 at 12:28:26 (CST)

Sry bout that it just freaked me out a little lol
Rachel Gordon <chocohlic_numba_5@hotmail.com>
Canada - Wednesday, February 21, 2007 at 10:44:29 (CST)

WHY DID U PUT ME ON HERE? I DONT EVEN KNOW U!
Rachel Gordon <chocoholic_numba_5@hotmail.com>
Canada - Wednesday, February 14, 2007 at 11:20:19 (CST)

I am related to the wife of Kasper Berger, parents of Lena. She is Sarah Yaglovsky who died in 1909. Kasper had many children. Keyword Kasper Berger and you'll see a website for that family tree. Very good website as is yours.
Sheldon Isenberg <isens831@sbcglobal.net>
Naperville,, IL USA - Tuesday, January 9, 2007 at 13:46:07

I am impressed with how many relatives have been identified. I can add to the family tree, but I need to get permission from my children to include their children. I am married, have 3 children and 5 grandchildren so far.
Kenneth Joel Lehrbaum <ken@lehrbaum.net>
Arroyo Grande, CA USA - Friday, December 8, 2006 at 12:00:26

I found your website on the internet. I have both a Liberman and a Luria (you have a Lurya) in my ancestry, but none of the names match up. My mother's maiden name was Liberman (yes, spelled without the extra "e"). Her father, Carl Marx Liberman, was the son of Samuel Liberman and Golda Luria. they were from Doksyzy in present-day Belarus (back then, it was apparently Lithuania. it is near Vilnius). Carl was born around 1900. He was the fourth of 5 children: Sophie. Rose, Annie, Carl and Ida. Samuel had two sisters: Rashkeh and Sarah. Golda's parents were Kashriel Luria and Ruchel Tsofness. Golda had 5 siblings: Zlatta, Anna, Ida, Chipa and Jacob. Golda was the oldest. We apparently also have cousins in New York who spell their Last name Lieberman. One of their ancestors and Samuel were first cousins, but, as I do not know the names of Samuel's parents, I have no idea how they were related. Does any of this match up with any of your family history? Steve Herman DrSteveH@aol.com
Steven Herman <DrSteveH@aol.com>
Carmel, IN USA - Tuesday, November 14, 2006 at 08:52:22

I HAVE JUST STARTED(AGAIN) TO ENTER INFO ON THE KELMAR-KELMER FAMILY MY GRANDMOTHER WAS BERTHA LAUFER MARRIED TO BERNARD KELMER.MAURY HAD SENT ME SOME INFO IN 2002 INCIDENTLY ON MY BIRTHDAY.WOULD LIKE TO HEAR FROM HIM AGAIN
HERB KELMAR <hkelmar@earthlink.net>
FORT MYERS, fl USA - Saturday, November 11, 2006 at 22:23:56

I separated my email address to try and minimize spam myself. If you wish to write me, just eliminate the spaces. It is fascinating looking at this history; I am son of Kenneth Lehrbaum, Grandson of Pauline Ketis. Isn't the internet powerful?
Jason Lehrbaum <jason @ Lehrbaum . Com>
Cupertino, Ca USA - Saturday, October 28, 2006 at 23:23:23

Very interesting. I was born in Odessa, Ukraine. Looking for reletives.
Yuriy Kitsis <ykitsis@rogers.com>
Toronto, ON Canada - Thursday, October 5, 2006 at 03:25:23

Very interesting.
Stan Lubin <stanlubin@adelphia.net>
Charlottesville, VA USA - Friday, September 8, 2006 at 01:04:48

Hello everyone, I'm sorry I had to add the code number entry to the guestbook, but I have been getting a lot of spam. Thank you, Maury
Maury Kitces <family@kitces.com>
great falls, va USA - Wednesday, September 6, 2006 at 10:22:27

Hello all! It was a great surprise to me discover my related spread worldwide! My grandfather came to Brazil from Abessarabia in early 1920. He came alone, his parents stayed in Abessarabia. My grandfathers's name is Jacob Kitsis and he married Sofia Plavnic (both passed away 20 years ago). I'm daughter of Moacir Kitsis (died in 1997). The family is huge but if one of you guess we are related please contact me, I will be glad! God bless all of us specially the inventor of this site. Best wishes for all!
Vanessa Kitsis <vanessakitsis@yahoo.com>
Sao Paulo, SP Brazil - Monday, September 4, 2006 at 12:00:44

I am looking for information about my great-great grandfathers parents. Don’t even know where to start. I am 62 years old and since I have retired from the US Army (100% disabled Vietnam Vet) I have decided to make this my hobby. I do know that my great great grandfather, James L Gordon and his son James D Gordon born 1865 came to the US in 1869 from Scotland. I believe they were born in Bell’s Mills, Edinburgh, but not sure. His wifes name was Jane or Jennie. Laird might be maiden name. James L also had a daughter named Janet who also was born in Scotland around 1867. His other children included Ramsay and Martha. They lived in Maryland before settling in Westmoreland County, PA. He was a coal miner. James D had several children, including my grandfather, Neil, first married to Elizabeth Meyers and after she died in 1909 he married Olga Heller. I can not get back any further for all the “older” relatives are now deceased. I am now the older generation. We now live in Minnesota in a retirement community. For lack of very little to do I decided to join ancestry.com and see what I could find out about my family. I would like to communicate with someone about this. I know you can pay for information but why pay for something you are not sure of. Any help from you in locating someone to chat with would be most appreciated .
Tom Gordon <tomandnorma@frontiernet.net>
Chisago City, MN USA - Sunday, September 03, 2006 at 09:54:30 (CDT)

Very informative! I enjoyed reading the family tree. I am adopted daughter of Benjamin Kitsis who was born in 1922 in Mason City, IA. His parents were Nathan and Sophia (Rabinowitz) Kitsis from Proskurov region. Father's living cousins in Minneapolis.
Kathryn Kitsis Moon <specialkmoon@mchsi.com>
Bettendorf, IA USA - Saturday, August 26, 2006 at 12:02:35

Thanks to Maury I found my cousin Esther in Argentina. I am so greatful to know she is alive and so is her Mother, My Aunt Sonia. I would like to hear from any Kitzis that wants to stay in touch.
Marilyn Kitzis Goldsmith <Marlk1@aol.com>
Glenview, Il USA - Thursday, August 10, 2006 at 11:12:47 (CDT)

Hello my Relatives, Forgive me for frank impudence, but believe, it from very impasse! Shortly about itself: My branch in ours geneology a tree here: To me of 40 years. I live with the of families (the wife and the son) in the city of Tashkent (Uzbekistan, republic of the former USSR). I was born in Tashkent because of evacuation of my father. My father, Arnold Kitsis (Kizis), the refugee from the second world war from Leningrad (blockade) in 1942. My father has died in Tashkent in 1990 of long illness. My grandfather Natan, and grandmother Evgenie were lost from the Holocaust in August, 1942. After 1991 it became very difficult to live in Uzbekistan all... But to Jews especially! To be engaged in business it is practically impossible... Works are not present normal... I the engineer of electronics... The wife the lawyer. I tried to immigrate on a constant residence to Germany, as a contingentcy the refugee. At me have accepted documents only in 2000! And till now there is no invitation. I per 2001 have left on earnings for Moscow (Russia). But in March, 29th, 2003 to me to set fire to an apartment... I miracle have survived... Has jumped out only in cowards from the second floor... Thank God, that my family during this moment already has left for Tashkent! Then... I without documents (I the citizen of Uzbekistan, and the passport has burned down) reached Tashkent. Bureaucrats of Uzbekistan did not wish to restore to me documents - the corrupted officials! I only recently have received again the passport. Now... Every day it is more and to become more terribly to live in Tashkent. And heaviest it to find work. The material (financial) help is now very necessary for me! Forgive me, please, but me there is nobody to address more! The life of one of branches of a tree of our surname can depend on you.
Leonid Kitsis <leonarnold@list.ru, leonarnold@gmail.com>
Tashkent, Uzbekistan - Saturday, August 5, 2006 at 08:11:28

I am looking for long lost friend Shayna Keces who I went to school with in mid 60's in Montreal.
Ken Tracton <ktracton@pacbell.net>
Palo Alto, Ca USA - Saturday, July 29, 2006 at 07:52:15

Great Site! I am looking for any information about my father Jerome Nathan Kitzis and his family.
richard kitzis <richard.kitzis@theroofingco.com>
fraser, co USA - Wednesday, April 26, 2006 at 22:39:27

Naomi Knable was born Naomi Hais. She married Sydney Hurwitz. Their daughter is Susan Hurwitz. After Sydney passed away, Naomi married Morris Schwartz and Susan became Susan Hurwitz Schwartz. Susan married M. David Frieberger in 1969 and they had daughters Sara Rachel Frieberger and Lisa Joy Frieberger. Susan and David divorced in 1994 and Susan then married Judel Lew. Judel's children from his marriage to Judy Gershon are Jason Aaron Lew, Jeffrey Michael Lew, and Jenna Faye Lew.
Sara Frieberger <frybee@aol.com>
St. Louis, Mo USA - Wednesday, April 19, 2006 at 01:33:42

I'm wondering whether Sheila Kaye, the daughter of Louis Kaye (son of Moishe Kitsis) is my lost friend from Kibbutz Ramat Hashofet, Isreal, 1973. At that time her home was on Mosholu Parkway in the Bronx. Kindly have her contact me if she is the person I'm looking for. Thank you so much.
Kathy Krausz <krauszk@yahoo.ca>
Vancouver, BC Canada - Saturday, April 15, 2006 at 13:37:49

I just stumbled on this site and was surprised to find my family here. We are related through the Sudack side dating back to 1850 on your family tree. Shmaryohu Sudack would have been my maternal great-grandfather. Fascinating!
Joan Schwartz Attenberg <jma594@comcast.net>
Buffalo Grove, IL USA - Thursday, March 9, 2006 at 10:27:41

You can add my info to the family tree of Henry Maiman and Elaine Weitzman (Freda Kitzes), married to Dominck Catone 1/31/81, chlid born Jennifer Catone /8/10/81, son Joshua Catone born 8/19/84, Elaine Maiman deceased 12/05, Henry Maiman deceased 5/98.Carry on. Good job Toby Maiman Catone
Toby Maiman <drtobyc@aol.com>
West Babylon, NY USA - Thursday, February 23, 2006 at 09:38:18

THis is a GREAT SITE> We are trying to get more info on The Americus Hamby Family and his Parents.He was born in NC approx 1853.His ancestors came from England. He lived in Tulsa County,OK Had a son Everett Jefferson Hamby that died there in 1970. A Son Walter Herbert Hamby that died in Tulsa county 1979. Americus Wife Martha Jane Houston died in Turley, Tulsa County OK 1942.We appreciate any info. Thanks. Jerry
Jerry <Jecnavigators@wmconnect.com>
USA - Sunday, February 12, 2006 at 04:47:05

Hoping to find information on My Grandmother's family she was born in Keiv Russia Her Father's name was Michael do not know what her mother's name was. Too late to ask as she died in 1966. Thank you for any information that anyone can give.
Anita Hancock <GTHALH58@msn.com>
Gloucester, NJ USA - Tuesday, January 24, 2006 at 06:14:32

this is the year 2005. I hope I can find some of my recent relatives on this page.
Gerald Kitsis <gerald395@hotmail.com>
washington USA - Tuesday, December 27, 2005 at 14:53:13

áñ"ã I writing my letter on hebrew ùìåí îåøéñ, æäå àúø îàã çùåá òì éãå éåëìå ëì öàöàé øáé æàá ÷éöéñ ìäôâù éçãéå. àðé ÷åøà îòì áîä æå ìëì îé ùéåãò àéæä ùäåà îéãò àåãåú äøá æàá ÷éöéñ òöîå åòì äåøéå àå áðéå åáðåúéå àå áðé îùôçúå ä÷øåáä ùéùìç àìé ì:orlanoar@yahoo.co.uk. àðé âí îá÷ù îëì îé ùéåãò àåãåú öàöàé äøá äð"ì ùàéðí îåôéòéí áàúø æä ùéöåø ÷ùø òí îø îåøéñ. îåøéñ òåùä òáåãä îàã çùåáä áøëåúé ìå ìøâì çâ äçðåëä. áëáåã øá. ùìîä.
Shlomo <orlanoar@yahoo.co.uk>
London, Uk - Sunday, December 25, 2005 at 07:49:01

What a great site, very well done. I ran across it looking for information on the Auerbacher family from Kippenheim (my ancestors). Would you have more information on that branch of your tree.
David Gottschalk <dkg1952@sprintmail.com>
USA - Saturday, December 10, 2005 at 03:51:45

test
I have info on rosenes,fonberg,davidson,coplan and kronick family trees.thanks
elizabeth rosenes kronick <lkronick@rogers.com>
ottawa, ont canada - Saturday, October 22, 2005 at 23:37:18

Well, surprise Surprise! The family tree...Where's my branch?
Janet Maiman <jmaiman@optonline.net>
Holbrook, NY USA - Tuesday, October 18, 2005 at 00:59:44

It's actually very good, although Sladkiy Stasik does not agree with him. But I won't listen to his opinion, because, you know, I have my own one, and none of the Stasiks out there cannot change it. So my word is - really good. I will thank you and ask Stasik not to try to change my opinion about your website. By the way, he's now crying...Tears coming down his chicks. It's actually good.
Murovec <Mixail>
Moskva, Main Russia - Sunday, September 11, 2005 at 17:09:01

Shalom- I don't know well English but I want to add my family to the Guestbook. can I WRITE IN HEBREW?? I AM MILCA'S daughter , she is Yehoshua and Shlomit krok daughter. shabat shalom- nurit kaufman nof ayalon israel,
nurit <nurely@walla.co.il>
nof-ayalon, israel - Friday, September 2, 2005 at 20:07:52

The following text is in Hebrew. For Internet Explorer 6 users, select "View/Encoding/Hebrew(Windows)".
áñ"ã àåø ùáòú äéîéí îøï ø' éùøàì áòì ùí èåá ä÷ãåù æëåúå éâï òìéðå åòì ëì éùøàì àîï. úìîéãå äøä"÷ ø' æàá ååàìó ÷éöòñ æéò"à. àá"ã èåìèùéï, îòæ'éáåæ'. áðå äøä"ö ø' òåæø æö"ì. áðå ää"ö ø' é÷åúéàì æö"ì. áðå ää"ö ø' òìé æö"ì. áðå ää"ö ø' áøåê æö"ì. áðå ää"ö ø' àäøåï æö"ì. òñ÷ áúåøú äñåã áðå äâä"ö ø' é÷åúéàì äåëîï æö"ì. ãééï åùå"á áåéùðéåáñ÷é, âàåï å÷ãåù, ðùà àú îøú îéìëà áééìà áúå ùì äøä"ç ø' éåñé äçæï îäåù, äñúåôó áöì äøä"÷ ø' éöç÷ îáàäåù æéò"à, ðèîï ááòðãòø. áðå äøä"ç ø' ìåé æö"ì. îçùåáé åæ÷ðé çñéãé øåæ'éï, áåäåù, çúï ø' éùøàì ãåã, ðèîï ááéä"ç äòúé÷ áèáøéä. çúðå äøä"ç ø' éäåùò ÷øå÷ æ"ì. áï äøä"ç ø' éò÷á àøéä æ"ì, çñéã ää"÷ îáòðãòø æéò"à, éøà ùîééí åîã÷ã÷ áîöååú, ðèîï áçåìåï. áðå éáìçè"à ø' îøãëé éåñó ùìéè"à áðé áø÷. áðéå: äø"ø éùøàì ùìéè"à éøåùìí. äø"ø ìåé ùìéè"à éøåùìí. çúðéå: äø"ø ðçåí øåèîï ùìéè"à áðé áø÷. äø"ø ðçîï çééí éð÷åáéõ ùìéè"à öôú. äø"ø îéëàì àåøé ñåôø ùìéè"à éøåùìí áñ"ã äâä"ç ø' é÷åúéàì á"ø àäøï äåëîï æö"ì äâä"ç ø' é÷åúéàì, áï äçñéã äî÷åáì ø' àäøï äåëîï, æö"ì, ùéîù ãééï åùå"á ë30- ùðä áòééøä åéùðéåáñ÷é - áñøáéä. çñéã åúé÷ ùìà òáø òìéå îéåí áìé ìéîåã áù"ñ, ôåñ÷éí åáæåäø ä÷ãåù. úîéã ä÷ãéí ìòåøø äùçø åòøê úé÷åï çöåú îúåê áëéåú åäùúôëåú äðôù, îëáã åîëåáã åìòåìí ìà ðîöà øáá òì áâãéå. áøàùåðä ðñò àì øáé ãåá îìéàåáà ùäúâåøø âí äåà æîï îä áäåùé, àç"ë äú÷ùø àì äøä"÷ ø' éöç÷ îáåäåù æéò"à åäéä ðåñò ìäñúåôó áöì øáå æä. àùúå îøú îéìëà áééìä ò"ä, áú äøä"ç äîôåøñí ø' éåñé çæï îäåùé, äééúä àùú çéì, òðåä åîìàú çï. çñéãä àöéìú ðôù åèåáú ìá. ìòú æ÷ðúí âøå ááðãøé ëòùåø ùðéí, ùí ðôèøä àùúå áá' ãø"ç úîåæ úøô"è, åäéà áú ò"æ ùðä. î÷åí ÷áåøúä ááéú äòìîéï ááðãøé. äâä"ç ø' é÷åúéàì òáø àæ ìáåäåù åâø àöì áðå äøä"ç ø' ìåé æö"ì. ëçîù ùðéí äñúåôó áöì àãîåø"é áåäåù, àê áùì âòâåòéå ìùàø áðéå, çæø ìáðãøé åùí çé òåã ë4- ùðéí. ø' é÷åúéàì ðôèø áâéì ô"ã ùðä áë"à áàãø ùðú úøö"å. îðåçúå ááéú äòìîéï ááðãøé. éäé æëøí áøåê. (îòåáã ò"ô øùéîåú äøù"æ äåëîï æ"ì) äøä"ç ø' ìåé äåëîï æö"ì äøä"ç ø' ìåé äåëîï æö"ì, ðåìã áø"ç ðéñï úø"ì, áòééøä 'äåùé' àùø áøåîðéä. áðå äáëåø ùì äãééï åäùå"á äâä"ç ø' é÷åúéàì æö"ì åãåø ùîéðé, áï àçø áï ìäøä"÷ ø' æàá ååàìó ÷éöéñ æéò"à, ùäéä øáä ùì äòéø 'èåìèùéï' åúìîéã çáø ùì øáéðå äáòù"è ä÷' æéò"à. çñéã îåáä÷ åðàîï äéä ìàãîåø"é áåäåù åáôøè äéä îñåø åöîåã áëì ðéîé ðôùå ìøáå, äàãîå"ø ä÷' ø' éùøàì ùìåí éåñó æöå÷"ì, ëàùø îéãé ùðä áùðä ðäâ ìéñåò ìáåäåù, àó áùðåú äîìçîä äîñåëðåú áéåúø. çñéã äéä åáòì îéãåú úøåîéåú åçøã ìãáø äùí, îã÷ã÷ îàã áîöåä ÷ìä ëáçîåøä, øá ôòìéí áùèç äçñéãåú åáäùúãìåú ìèåáú äæåìú. äøáä ìòùåú ìîòï æ÷ðé àøõ éùøàì, úøí åäúøéí ìîòï ÷øï äøîáòä"ð áëì ùðåúéå. àùúå îøú ùøä ôééâà ò"ä, äéúä âí äéà çñéãä úîéîä åéùøä, àùú çéì åòãéðú ðôù. æëå ìä÷éí ãåøåú îúåê àäáú úåøä, àäáú éùøàì åàøõ ä÷åãù. áòéø áðãøé âøå ëùìåùéí ùðä, îùí òáøå ì'îåéðùèé' åàç"ë ìáåäåù åâøå áä ë20- ùðä. áèøí òìå ìàøä"÷ âøå á'âìõ' åááå÷øùè. áçåãù ëñìå úù"é æëå ìòìåú ìàä"÷ åäùú÷òå áëôø ùìí àùø áúì àáéá. ùðåúéå äàçøåðåú äéå ÷åãù ììéîåã úåøä, ìúôéìä îúåê ãáé÷åú áä', äúòî÷åú áæåä"÷ åìà ôñ÷ ôåîéä îâéøñà. áùðåú äùåàä ùéëìå àú äáðåú, ùééðä øëì äåëîï äé"ã ùäéúä áú 22, åàçåúä áøëä åáòìä îùä àåøéðèìéëø îøåîðåá÷ä äé"ã, àú áðí éò÷á äé"ã ùðñôä ááñøáéä áâéì 24. ø÷ áðñ ðùàøå áçééí áúí àñúø åáòìä ãåã ùéðáøâø åá"á á÷éùéðåá. áà"é æëå ìäéåú òí ùðé äáðéí: ø' îùåìí æåñéà äåëîï åøòéúå ò"ä åéáìçè"à á"á, ø' ùìîä æìîï æ"ì åéáìçè"à øòééúå åá"á. ùúé áðåúéå:îøú ùìîéú (ùìéîä) åáòìä ø' éäåùò æ"ì åéáìçè"à á"á. åîøú ôòñéà åáòìä áæåå"ø ø' éåñó ñéâìø æ"ì åáæåå"ù äøá çééí ôðçñ ãáøòîãéâòø æ"ì (øáä ùì ååàù÷åáéõ áøåîðéä åãééï áú"à). äøä"ç ø' ìåé æö"ì ðô' áìéì ä' ôø' çéé ùøä ë' áîøçùååï úùé"æ áâéì øàùå ëúí 'ôæ', áú"à, åäåáà ìîðåçåú áèáøéä ááéä"ç äòúé÷, áçì÷ä ùøçù ìòöîå òåã áçééå, ò"ô äåøàú äàãîå"ø ø' éò÷á îàåñéàèéï æö"ì, ÷øåá ìöéåðé àãîåø"é àåñéàèéï. (îòðééú äòåáãä, ùäàãîå"ø äð"ì ðô' â' éîéí ÷åãí ìø"ø ìåé.) àùúå îøú ùøä ôééâà á"ø éùøàì ãåã ò"ä ðôèøä áâ' ñéåï úùë"ã ááðé áø÷, äåáàä ì÷áåøä áçì÷ä ùøëùä ìòöîä òåã áéîé çééä á÷øéú ùàåì ú"à. (âåù 6, àéæåø 2, ùåøä 19, ÷' 8.) éäé æëøí áøåê. (îòåáã ò"ô øùéîåú äøù"æ äåëîï) àåø ùáòú äéîéí îøï äáòì ùí èåá ä÷ãåù æëåúå éâï òìéðå åòì ëì éùøàì àîï. úìîéãå äøä"÷ ø' æàá ååàìó ÷éöòñ æéò"à. áðå äøä"ö ø' òåæø æö"ì. áðå ää"ö ø' é÷åúéàì æö"ì. áðå ää"ö ø' òìé æö"ì. áðå ää"ö ø' áøåê æö"ì. áðå ää"ö ø' àäøåï ùå"á ÷éöéñ - äåëîàï æö"ì. áðå äâä"ö ø' é÷åúéàì äåëîï æö"ì. áðå äøä"ç ø' ìåé äåëîï æö"ì. çúðå äøä"ç ø' éäåùò ÷øå÷ æ"ì. îâàìàõ áðé áø÷ áðå ø' îøãëé éåñó æ"ì.áðé áø÷ çúðå ø' ðçîï çééí éð÷åáéõ æ"ì. àùúå úáìëè"à î' îøéí àéèä éøåùìéí áðéå: áðåúéå: ùìîä éãéãéä, ìåðãåï ùåùðä àåìùååàðâ, ÷. ñôø îùä àäøåï, ÷. ñôø ùìîéú éôä, àáéùìåí, ðúéáåú ôðéðä ôñéä. éäåùò æàá.
shlomo yedidya yankovitsh <shlomoyankovitsh@yahoo.co.uk>
london, uk - Wednesday, August 24, 2005 at 01:08:49

Very interesting !!!
Gary Mittleman <garym@camgar.ca>
Toronto, ON Canada - Saturday, August 6, 2005 at 07:25:55

Welcome to our Kitzes Family Website
Maury Kitces <family@kitces.com>
great falls, VA USA - Friday, August 5, 2005 at 03:49:02

Back to My Home Page